Body On Me (feat. Akon & Ashanti) (tradução)

Original

Nelly

Compositor: Cornell Haynes, Aliaume Badara , Ashanti Douglas, Giorgio Tuinfort

(Chorus)
O jeito que você está caminhando
O jeito que você está falando
É com você que quero passar a noite
Quero tirar a sua roupa
E fazer durar até de manhã
(Ahh) Dá para ver que você quer
Porque está rebolando para mim
Dando tudo para mim
Esfregando aquele corpo em mim
Continue agitando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando aquele corpo em mim

Nelly
Estou amando isso! Uh uh
Como vai, gatinha?
Eu preciso saber seu nome
Você está de olho em mim
Eu estou fazendo o mesmo
Acabei de pensar
O que nós devemos fazer hoje
Se despeça de suas amigas
E vamos pegar um avião
Não há erro, a atração é irônica
Não quero que você seja
Apenas uma conquista
Eu quero o tipo de relacionamento
Em que você aparece
Quando seu homem está mal
Você está dura esse mês
Com aluguel atrasado
Ele levou seu carro
O que você quer dizer? Segure isso
Sim, cante, whoaahh
Veja, a gatinha está descontrolada
E eu estou dizendo

[Akon + (Ashanti)]
O jeito que você está caminhando
O jeito que você está falando
É com você que quero passar essa noite
Quero tirar sua roupa
E bater até o amanhecer
(Ahh) Já posso dizer que você quer
Porque você está balançando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)
Continue agitando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)

[Nelly]
Eu estou amando isso!
A gatinha está se movendo cada vez mais perto
E mais lento e mais baixo, sim
Eu acho que ela sabe que ela está me deixando duro
Todos os homens do prédio disseram: "Meu Deus"
Ela é muito ágil
Ela trabalha seu corpo, corpo
Quando a festa acabar
Me encontre lá embaixo no saguão
E eu estarei te esperando
Não estou debatendo com você
Eu tenho um assento para você
Vamos baixar a capota e mandar ver
Nós não temos que parar garota, não
Eu tenho uma coisa que quero mostrar
Acredite em mim você é forte
Gatinha, por favor, não me faça esperar muito tempo

[Akon + (Ashanti)]
O jeito que você está caminhando
O jeito que você está falando
É com você que quero passar essa noite
Quero tirar a sua roupa
E bater até o amanhecer
(Ahh) Já posso dizer que você quer
Porque você está balançando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)
Continue agitando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)

[Ashanti]
Agora eu vejo que você está olhando para o meu corpo, querido
E agora você quer vir e colocar em mim
Se eu desse para você, você poderia me prometer
Que vai tornar isso inesquecível
Porque eu vejo você (eu vejo você)
E você me vê (você me vê)
Agora, se eu te agradar (te agrado)
Você poderia me agradar (você me agrada)
Agora eu não sou a única em nenhum relacionamento
E eu não tento ser a outra garota
eu sei que você quer

[Akon + (Ashanti)]
O jeito que você está caminhando
O jeito que você está falando
É com você que quero passar essa noite
Quero tirar a sua roupa
E fazer durar até de manhã
(Ahh) Já posso dizer que você quer
Porque você está balançando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)
Continue agitando tudo para mim
Dando tudo para mim
Esfregando esse (corpo em mim)